Paris By Night 71 - Special Edition - 20th Anniversary là chương trình Paris By Night thứ 71 do trung tâm Thuý Nga thực hiện và phát hành. Chương trình được thực hiện nhằm kỷ niệm 20 năm thành lập chương trình Paris By Night.
Chương trình được thu hình tại Center for the Performing Arts, San Jose, California, Hoa Kỳ năm 2003 và phát hành vào tháng 12 cùng năm.
Mục lục chương trình[]
Đĩa 1[]
Thời lượng: 2 giờ 43 phút 4 giây
STT | Tên chương | Các nhân vật chính | Ghi chú |
---|---|---|---|
1 | Intro - Phần mở đầu | ||
2 | Nửa Vòng Tay Lạnh (Tùng Châu, Nhật Ngân) | Thuỷ Tiên |
|
3 | Ảo thuật gia Franz Harary | Franz Harary | |
4 | Lời ngỏ | Tô Ngọc Thủy | |
5 | Tình Hoài Hương (Phạm Duy) | Ngọc Hạ | Hoà âm: Tùng Châu. |
6 | Thuở Ấy Có Em (Huỳnh Anh) | Trần Thái Hoà | |
7 | Khúc Ca Đồng Tháp (Thu Hồ)[1] | Như Quỳnh | |
8 | Vì Em Yêu Anh (Đức Trí)[2] | Lưu Bích |
|
9 | Kẻ Ở Miền Xa (Trúc Phương)[3] | Quang Lê | Hoà âm: Tùng Châu. |
10[4] | Điên (Y Vũ) | Nguyễn Hưng | Hoà âm: Tim Heintz. |
Say (Giao Tiên) | |||
11 | LK Kiếp Nghèo, Xin Thời Gian Qua Mau (Lam Phương)[5] | Phương Diễm Hạnh, Tâm Đoan | Hoà âm: Tùng Châu. |
12 | Hạnh Phúc Mang Theo (Lam Phương)[6] | Ý Lan |
|
Phỏng vấn nhạc sĩ Lam Phương | Nguyễn Ngọc Ngạn, Lam Phương | ||
13 | Từ Khi Em Đến (Võ Thiện Thanh) | Lương Tùng Quang | Hoà âm: Tim Heintz. |
Phỏng vấn Shanda Sawyer | Nguyễn Cao Kỳ Duyên, Shanda Sawyer | ||
14 | Tình Là Giấc Mơ (Lời Việt: Khúc Lan)[7] | Khánh Hà | Hoà âm: Tùng Châu. |
15 | Dễ Thương (Trương Quang Tuấn) | Trúc Lam & Trúc Linh | Hoà âm: Kim Hansen. |
16 | Tân cổ giao duyên "Hờn Anh Giận Em" (Tân nhạc: Tuấn Lê, cổ nhạc: Mạnh Quỳnh)[8] | Phi Nhung & Mạnh Quỳnh | Hoà âm: Tùng Châu. |
17 | Một Đời Tôi Đi Tìm Tôi (Nhật Trung)[9] | Nhật Trung |
|
18 | Dĩ Vãng Nhạt Nhòa (Quốc An)[10] | Tú Quyên, Lay Minh | Hoà âm: Tùng Châu. |
Phỏng vấn Tom Treutler | Nguyễn Ngọc Ngạn, Tom Treutler | ||
19[11] | Trương Chi, Mỵ Nương (Tùng Châu, Lê Hựu Hà) | Như Quỳnh & Lâm Nhật Tiến | Các bài hát sở hữu bản quyền của tác giả. |
Chuyện Tình Bên Nhánh Sông Gầy (Nguyễn Duy An) |
Đĩa 2[]
Thời lượng: 2 giờ 21 phút 27 giây
STT | Tên chương | Các nhân vật chính | Ghi chú |
---|---|---|---|
1 | Phỏng vấn nghệ sĩ Thành Được[12] | Thành Được | |
2 | Hài kịch "Đắc Kỷ & Trụ Vương" (Nhóm kịch Thuý Nga)[13] | Quang Minh, Hồng Đào, Chí Tài, Kiều Linh, Trang Thanh Lan, Thời Danh, Quốc Anh | |
3 | Mùa Đông Đã Quay Về (Nguyễn Duy An)[14] | Loan Châu |
|
4 | Ru Tình (Trịnh Công Sơn)[15] | Khánh Ly | Hoà âm: Tùng Châu. |
5 | Tìm Về Phố Xưa (Nhật Trung)[16] | Minh Tuyết, Như Loan, Bảo Hân, Loan Châu, Trúc Lam, Trúc Linh, Tú Quyên, Phi Nhung, Lynda Trang Đài, Tâm Đoan |
|
6 | Don't Forsake My Heart (Lời Việt: Henry Chúc) | Tommy Ngô & Henry Chúc | Hoà âm: Peter Tran. |
Phỏng vấn Tom Treutler | Nguyễn Ngọc Ngạn, Tom Treutler | ||
7 | Bài Tình Ca Của Em (Diệu Hương)[17] | Don Hồ | Hoà âm: Đồng Sơn. |
8 | LK Yêu Đời Yêu Người, Hãy Nhìn Xuống Chân, Lời Trái Tim Muốn Nói (Lê Hựu Hà) | Thế Sơn |
|
9 | Khi Có Chàng (Lời Việt: Minh Phúc)[18] | Như Loan | Hoà âm: Tim Heintz. |
10 | Người Cùng Cảnh Ngộ (Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện)[19] | Bảo Hân | Hoà âm: Kim Hansen. |
11 | Ngày Xưa Anh Hỡi (Đồng Sơn)[20] | Minh Tuyết | Hoà âm: Đồng Sơn. |
12 | Fame (Michael Gore, Dean Pitchford)[21] | Lynda Trang Đài | Hoà âm: Tim Heintz. |
Bonus[]
- Hậu trường sân khấu - Behind The Scenes
- Phóng sự đêm trao giải American Choreography Awards 2003
- Quảng cáo CD & DVD
Danh sách các nhân vật xuất hiện theo thứ tự trong chương trình[]
- Thuỷ Tiên
- Franz Harary
- Nguyễn Ngọc Ngạn (MC)
- Nguyễn Cao Kỳ Duyên (MC)
- Tô Ngọc Thủy/Marie Tô
- Ngọc Hạ
- Trần Thái Hòa
- Như Quỳnh2
- Lưu Bích
- Quang Lê
- Nguyễn Hưng
- Phương Diễm Hạnh
- Tâm Đoan2
- Ý Lan
- Nhạc sĩ Lam Phương
- Nguyễn Thị Thúy
- Lương Tùng Quang
- Shanda Sawyer
- Khánh Hà
- Trúc Lam2
- Trúc Linh2
- Phi Nhung2
- Mạnh Quỳnh
- Nhật Trung
- Lay Minh
- Tú Quyên2
- Tom Treutler2
- Lâm Nhật Tiến
- Thành Được
- Thanh Nga (xuất hiện màn hình)
- Kiều Linh
- Hồng Đào
- Chí Tài
- Quang Minh
- Thời Danh
- Trang Thanh Lan
- Quốc Anh
- Loan Châu2
- Khánh Ly
- Celina Huỳnh (phụ diễn)
- Daniel Đặng (phụ diễn)
- Như Loan2
- Bảo Hân2
- Minh Tuyết2
- Lynda Trang Đài2
- Tommy Ngô
- Henry Chúc (xuất hiện trở lại)
- Don Hồ
- Thế Sơn
- Nhạc sĩ Lê Hựu Hà (xuất hiện màn hình)
Thư viện ảnh[]
Thông tin bên lề[]
- Kể từ chương trình này trở đi, các chương trình Paris By Night đều được phát hành với định dạng DVD.
- Đây là chương trình Paris By Night đầu tiên có thời lượng cán mốc 5 giờ đồng hồ.
- Cũng chính vì thời lượng quá dài nên trung tâm Thúy Nga đã không còn tiếp tục sử dụng định dạng VHS để thu hình các chương trình PBN về sau.
- Trong phiên bản thứ nhất của mặt sau bìa DVD chương trình này, vở kịch Đắc Kỷ, Trụ Vương có tên Quốc Anh trong số những người tham gia vở kịch này. Tuy nhiên, trong phiên bản thứ hai, tên của ông đã được thay thế bởi Thời Danh. Phiên bản YouTube của vở kịch này đăng tải ngày 23 tháng 4 năm 2020 cũng nhắc đến tên Quốc Anh trong số những người tham gia đóng vở kịch này.
- Tiết mục Fame là phần trình diễn sử dụng nhiều mẫu trang phục nhất mà các trang phục đó đã từng/đang được một ca sĩ sử dụng gồm 13 bộ trang phục, bao gồm 12 bộ trang phục từng được Lynda Trang Đài sử dụng trong các chương trình Paris By Night trước đó và bộ trang phục xuất hiện trên sân khấu.
- Khi thực hiện ca khúc Ngày Xưa Anh Hỡi, Minh Tuyết đã trình diễn ca khúc qua hai bộ đồ version khác nhau và khác thời điểm là bộ váy dài màu xanh đậm (Pre-taped Footage) và áo đầm màu trắng. Cuối cùng khi thu hình chính thức thì Minh Tuyết đã thể hiện chiếc áo đầm màu trắng.[22]
- Đây là chương trình đầu tiên có sự tham gia của chuyên gia trang điểm Nhật Bình tại hậu trường.[23]
- Trước tiết mục LK Lê Hựu Hà của Thế Sơn (chương 8, đĩa 2), trích đoạn các bài hát đã trình bày trong các chương trình PBN trước đó do Lê Hựu Hà sáng tác được chiếu trên màn ảnh, bao gồm các tiết mục:
- Trả Hết Cho Người - Nguyễn Hưng (từ Paris By Night 56 - Những Giòng Nhạc Hôm Nay)
- Đừng Trách Người Ơi - Thuỷ Tiên (từ Paris By Night 67 - In San Jose)
- Đường Tình Hai Lối - Don Hồ, Thế Sơn, Châu Ngọc (từ Paris By Night 53 - Thiên Đường Là Đây)
- Chờ Một Tiếng Yêu - Nguyễn Hưng (từ Paris By Night 58 - Những Sắc Màu Trong Kỷ Niệm)
- Nỗi Đau Người Để Lại - Don Hồ & Lương Tùng Quang (từ Paris By Night 65 - Yêu)
- Hai Chiếc Bóng Cô Đơn - Nguyễn Hưng, Lưu Bích, Thiên Kim (từ Paris By Night 60 - Thất Tình)
- Khổ Vì Yêu Nàng - Nguyễn Hưng (từ Paris By Night 52 - Giã Từ Thế Kỷ)
- Vào Hạ - Như Quỳnh (từ Paris By Night 45 - Vào Hạ)
Chú thích[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=p_26P7TI4b0
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=EXoNN-AgqQU
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=5M_96UY3ZQs
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=qMP8LhLVJaM
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=skd6NfKdghc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=5zsaDvvPwcw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=PwC7iphWMiM
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8V_Lkzsrdfc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=40K0BCkXvFI
- ↑ https://m.youtube.com/watch?v=GFuNyO5J0jc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=1rsGasf4deY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=jpeOYeQjVcY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=I3kV-IRSTd0
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=wjSAvvK-drs
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=hcQ6mzz-Kn4&t=297s
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=fvKpKY_3khM&ab
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=x1AbTFLZuQg
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=uBoB-phS9Q0
- ↑ https://m.youtube.com/watch?v=IqzRpIWRJPw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=2b144Dib7pg
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=IoUngcnZqEs
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=WdO_nyaItgo
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=bKjVtE4bYGU
Điều hướng[]
1983 - 1989 | 001 · 002 · 003 · 004 · 005 · 006 · 007 · 008 · 009 |
---|---|
1990 - 1994 | 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 |
1995 - 1999 | 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 |
2000 - 2003 | 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 |
2004 - 2006 | 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 |
2007 - 2009 | 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 |
2010 - 2013 | 099 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 |
2014 - 2019 | 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 |
2020 - nay | 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 |
Đặc biệt | DIVAS · 100 VIP · 104 VIP · 106 VIP · 109 VIP · GLR1 · GLR2 · GLR3 · 128 VIP · TVH |