Thúy Nga - Paris By Night Encyclopedia
Thúy Nga - Paris By Night Encyclopedia

Paris By Night 137 - 40 Năm Hành Trình (Phần 2): Tác Giả & Tác Phẩm là chương trình Paris By Night thứ 147 (tính cả các chương trình đặc biệt) do trung tâm Thúy Nga thực hiện và phát hành. Chương trình này là phần thứ hai trong dự án kỷ niệm 40 năm Paris By Night, với mục đích giới thiệu các tác phẩm và tri ân những nhạc sĩ nổi tiếng đã từng cộng tác với trung tâm Thúy Nga trong suốt 40 năm thực hiện các chương trình PBN.

Blu-ray của chương trình được phát hành vào ngày 18 tháng 5 năm 2024.



Lịch sử thực hiện & phát hành chương trình[]

Trước khi thu hình[]

Chương trình này từng được gợi ý từ trước bởi Tô Ngọc Thủy trong livestream thông báo ngày phát hành ban đầu của chương trình Paris By Night 135 - Từ Công Phụng - Trên Ngọn Tình Sầu. Trong buổi livestream kế tiếp vào ngày 28 tháng 9 năm 2023, trung tâm Thúy Nga công bố poster chính thức đầu tiên của chương trình này, đồng thời công bố 6 nhà bảo trợ cho chương trình bao gồm Air Talk by Airvoice Wireless (nhà tài trợ platinum), cùng với DND Gel, MABY, Peer, Lexor Manufacturing LLC và Dr. Sam như là nhà tài trợ kim cương, đồng thời thông báo thời gian bắt đầu mở bán vé chính thức là ngày 8 tháng 10. Sau thời điểm này, không còn nhà bảo trợ chính nào khác tiếp tục tài trợ cho chương trình này.

Trong poster đầu tiên có sự xuất hiện của nữ ca sĩ Hoàng Lan sau 22 năm kể từ lần cuối cùng cộng tác với trung tâm Thuý Nga vào năm 2001.[1]

Ngày 2 tháng 11, trung tâm đăng tải hình ảnh poster chương trình phiên bản thứ hai có sự bổ sung thêm Nguyễn Hồng Nhung và nhóm hài kịch gồm: Hoài Linh, Hoài Tâm và Minh Dự. Ngọc Hân đề cập đến việc trung tâm Thúy Nga đã gửi lời mời các nhạc sĩ còn tại thế đến dự chương trình để khán giả có thể gặp họ trực tiếp, nếu sức khỏe của họ không đảm bảo thì trung tâm sẽ giới thiệu những câu chuyện về cuộc đời sáng tác của họ.[2] Tính đến ngày 9 tháng 11, chỉ còn lại hai nghệ sĩ chưa được trung tâm chọn bài hát phù hợp để họ trình bày trong chương trình này.[3]

10 giờ 30 phút sáng ngày 4 tháng 12 theo giờ Los Angeles, vé tham dự chương trình này đã được bán hết.[4] Ngày 7 tháng 12, trung tâm đăng tải poster phiên bản thứ ba giới thiệu những nhạc sĩ đã và đang cộng tác với trung tâm Thúy Nga.

Sau khi thu hình[]

Trong buổi livestream tối ngày 15 tháng 2 năm 2024, Tô Ngọc Thủy thông báo về việc chương trình này dự kiến được phát hành trong tháng 3.[5] Tính đến cuối tháng 2, chương trình này đang trong giai đoạn color-grading.[6]

Ngày 17 tháng 4, sau 130 ngày kể từ ngày thu hình, trung tâm Thúy Nga chính thức thông báo phát hành chương trình này vào dịp lễ Hiền Mẫu - Mother's Day. Phần trình diễn LK Một Mai Giã Từ Vũ Khí & Tâm Sự Người Hát Bài Quê Hương do Mạnh Quỳnh, Quang Lê, Đan Nguyên, Ngọc Ngữ được công chiếu ngay sau livestream này. Đồng thời, Ngọc Hân cũng đưa ra hướng dẫn để trở thành thành viên của kênh YouTube chính thức của trung tâm để xem trước một phần trình diễn và sau đó là toàn bộ chương trình PBN như là nội dung độc quyền cho thành viên.[7][8] Ngày 25 tháng 4, trung tâm Thúy Nga thông báo chương trình được công chiếu trên ứng dụng Thuy Nga PBN vào lúc 5 giờ sáng ngày 11 tháng 5 năm 2024 theo giờ Los Angeles, California, Hoa Kỳ (tức 19 giờ cùng ngày theo giờ Việt Nam), đúng ngày sinh nhật lần thứ 87 của cố giáo sư Tô Văn Lai. Đồng thời, phần trình diễn tiết mục Đừng Bỏ Em Một Mình do Minh Tuyết được công chiếu ngay sau livestream này trên YouTube Thuy Nga TV.[9]

Bên cạnh đó, trung tâm Thúy Nga cũng lần lượt đăng tải các đoạn clip hai phần phỏng vấn hậu trường các nghệ sĩ về cảm nhận của họ đối với chương trình Paris By Night này và kể về kỷ niệm của các nhạc sĩ.[10][11]

Ngày 13 tháng 6, phiên bản audio của các ca khúc trong chương trình bắt đầu được đăng tải trên các nền tảng nghe nhạc trực tuyến. Chương trình được công chiếu trên nền tảng YouTube miễn phí vào lúc 9 giờ sáng ngày 4 tháng 7 theo giờ Việt Nam nhân dịp Lễ Độc Lập Hoa Kỳ.

Lời giới thiệu[]

Hành trình được ví như một chuyến xe, mà chúng ta là những người lái.

Khi dừng lại bến, có người lên kẻ xuống, đó là những người đồng hành cùng chúng ta trong một chuyến đi. Rồi khi đến cuối cuộc hành trình, thậm chí không còn ai. Thế nhưng, cuộc hành trình trên chuyến xe Thuý Nga - Paris By Night trải qua 40 năm đã có những người đồng hành đi từ đầu cho đến cuối cuộc hành trình. Đó là sự đồng hành tuyệt vời của những nhạc sĩ sáng tác trong nền tân nhạc Việt Nam. Họ là những tác giả đã tạo nên tác phẩm và để lại một kho tàng văn hoá quý giá nhất cho các thế hệ sau này.

Sự đồng hành ý nghĩa và giá trị của các tác giả với các tác phẩm của họ mang một tính chất sâu đậm và gìn giữ nét đẹp văn hoá nghệ thuật trong cuộc hành trình của trung tâm Thúy Nga trong 40 năm trôi qua.[12]

Mục lục chương trình[]

Chương trình chính[]

STT Tên chương Các nhân vật chính Ghi chú
1 Phần mở đầu/Introduction[12] Tô Ngọc Thủy (thuyết minh)
2 Tình (Văn Phụng)[12][13] Khánh Hà Hòa âm: Tim Heintz.
3 Rưng Rưng Lệ (Vũ Thành An)[12][14] Nguyễn Hồng Nhung
4 Giới thiệu các Nhà bảo trợ Diamond & Platinum[12] Nguyễn Cao Kỳ Duyên, Tô Ngọc Thủy
5 Lời mở đầu[12]
6 Tạ Từ Trong Đêm (Trần Thiện Thanh)[15][16] Hoàng Oanh Hòa âm: Tùng Châu.
7 MC Anh Dũng, Ngọc Hân, Châu Đình An, Quỳnh Giang Anh Dũng, Ngọc Hân, Châu Đình An, Quỳnh Giang
8 Còn Gì Mà Mong (Lê Dinh)[17][18] Đan Nguyên Hòa âm: Tùng Châu.
9 Chiều Mưa Phi Trường (Tùng Châu, Nhật Ngân)[19] Tâm Đoan
10 Phỏng vấn MC Nam Lộc, đại diện Platinum Sponsor - AirTalk by AirVoice Wireless[20] Nguyễn Cao Kỳ Duyên, Nam Lộc
11 Về Dưới Mái Nhà (Xuân Tiên, Y Vân)[21][22] Băng Tâm Hòa âm: Tùng Châu.
12 Đố vui khán giả với Ngọc Hân & Quỳnh Giang[23] Ngọc Hân, Quỳnh Giang Phần thưởng từ các nhà tài trợ:
  • AirTalk by Airvoice Wireless
  • Nails of America & Milano Nails Spa
  • Tiệm Vàng Hoàng Trâm
  • Bột Bánh Xèo Hương Xưa
  • Lexor
  • Viện Thẩm Mỹ Hạnh Phước
  • Sugoi Fucoidan
13 Em Còn Nhớ Mùa Xuân (Ngô Thụy Miên)[24][25] Trần Thái Hòa Hòa âm: Đồng Sơn.
14 Trái Tim Ngục Tù (Đức Huy)[26] Như Ý Hòa âm: Nguyễn Tùng.
15 Tình Đêm Phố Cũ (Thanh Sơn)[27][28] Thanh Tuyền Hòa âm: Tùng Châu.
16 Phỏng vấn Thanh Tuyền[27][28] Châu Đình An, Thanh Tuyền
17 Tình Trong Như Đã (Quốc Dũng)[29][30] Hương Thủy Hòa âm: Tùng Châu.
18 Kỳ Duyên phỏng vấn ông Lộc Dương - CEO DND Gel[31] Nguyễn Cao Kỳ Duyên, Lộc Dương
19 Hà Nội Ngày Tháng Cũ (Song Ngọc)[32][33] Bằng Kiều Hòa âm: Nguyễn Tùng.
20 Cố Nhân Ơi Giã Biệt (Song Ngọc)[34][35] Mạnh Quỳnh Hòa âm: Tùng Châu.
21 Phỏng vấn nhạc sĩ Thái Thịnh[36] Quỳnh Giang, Thái Thịnh
22 Trả Lại Em Nửa Vầng Trăng (Thái Thịnh)[36][37] Như Quỳnh Hòa âm: Tùng Châu.
23 Tâm Sự Nàng Buram (Ngân Giang, Vinh Sử)[38] Châu Ngọc Hà
24 Phỏng vấn nhạc sĩ Tú Nhi (Chế Linh)[39] Anh Dũng, Chế Linh
25 LK Đoạn Buồn Cho Tôi, Xin Làm Người Xa Lạ (Tú Nhi)[39][40] Chế Linh Hòa âm: Tùng Châu.
26 Nắng Đẹp Miền Nam (Lam Phương)[41][42] Quang Lê
27 Tình Khúc Chiều Mưa (Nguyễn Ánh 9)[43][44] Nguyễn Ánh 9 (tái hiện tiếng đàn piano), Nguyễn Quang (độc tấu) Hình ảnh của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 đệm đàn xuất hiện trong màn hình.
28 Lặng Lẽ Tiếng Dương Cầm (Nguyễn Ánh 9)[43][44] Ý Lan, Nguyễn Quang Hòa âm: Nguyễn Quang.
29 Phỏng Vấn Dr. Hannah Vũ Hồng Hạnh - PEER Board of Directors & Investor[45] Nguyễn Cao Kỳ Duyên, Hannah Vũ Hồng Hạnh
30 Nhạc kịch "Nỗi Buồn Hoa Phượng": Dư Âm Mùa Hạ, Nỗi Buồn Hoa Phượng 2, 20 Năm Gặp Lại (Thanh Sơn)[46][47] Ngọc Ngữ, Hoàng Nhung Hòa âm: Nguyễn Tùng.
31 Đố vui khán giả với Ngọc Hân & Quỳnh Giang[23] Ngọc Hân, Quỳnh Giang Phần thưởng từ các nhà tài trợ:
  • AirTalk by Airvoice Wireless
  • Nails of America & Milano Nails Spa
  • Sifa Fashion
32 Hài kịch "Vị Khách Khó Chiều" (Nhóm kịch Thuý Nga)[48][49] Hoài Linh, Minh Dự, Huỳnh Tiến Khoa
33 Phỏng vấn nhạc sĩ Vũ Thành An[50] Châu Đình An, Vũ Thành An
34 Trích đoạn cải lương "Chàng Là Ai" (tân nhạc: Nguyễn Hữu Thiết, cổ nhạc: Viễn Châu)[51][52] Thanh Tuyền, Ngọc Huyền Hòa âm: Tùng Châu.
35 Đừng Bỏ Em Một Mình (Phạm Duy, thơ: Minh Đức Hoài Trinh)[53][54][55] Minh Tuyết
  • Hòa âm: Nguyễn Tùng.
  • Ngày 25 tháng 4 năm 2024, tiết mục này được đăng tải trên YouTube.
  • Ngày 7 tháng 5 năm 2024, phiên bản Director's Cut được đăng tải trên YouTube hội viên.
36 Phỏng vấn nhạc sĩ Phạm Mạnh Cương[56] Ngọc Hân, Phạm Mạnh Cương
37 Giã Từ Cố Đô (Phạm Mạnh Cương)[56][57] Hương Lan Hòa âm: Nguyễn Tùng.
38 LK Cánh Nhạn Hồi Âm, Hồi Âm (Châu Kỳ)[58][59] Phương Yến Linh, Tuấn Phước Hòa âm: Tùng Châu.
39 Rồi Một Ngày (Hoàng Thi Thơ)[60][61] Ngọc Anh Hòa âm: Tim Heintz.
40 Phút Cuối (Lam Phương)[62][63] Đình Bảo Hòa âm: Kim Hansen.
41 Kiếp Cầm Ca (Huỳnh Anh)[64][65] Hoàng Lan Hòa âm: Tùng Châu.
42 Phỏng vấn Đỗ Kim Bảng[66] Anh Dũng, Đỗ Kim Bảng Phỏng vấn tại nhà riêng của nhạc sĩ.
43 Xin Dìu Nhau Đến Tình Yêu (Đỗ Kim Bảng)[66] Hồ Lệ Thu Hòa âm: Nguyễn Tùng.
44 Phỏng vấn nhạc sĩ Trường Sa[67] Châu Đình An, Trường Sa
45 Ru Giấc Tàn Phai (Trường Sa)[67][68] Tuấn Ngọc Hòa âm: Đồng Sơn.
46 Đố vui khán giả với Ngọc Hân & Quỳnh Giang[23] Ngọc Hân, Quỳnh Giang Phần thưởng từ các nhà tài trợ:
  • Trầm Hương Nguyễn
  • Peer
  • Dr. Sam
  • DND Gel
47 Hài kịch "Chuyến Xe Thiện Lành" (Nhóm kịch Thuý Nga)[69] Hoài Linh, Hoài Tâm, Phương Trang
48 Nước Mắt Mùa Thu (Phạm Duy)[70][71] Quang Dũng Hòa âm: Nguyễn Thanh Nhật Minh.
49 LK Cay Đắng Tình Đời, Đoạn Tuyệt (Phượng Linh)[72][73] Phương Hồng Quế, Băng Tâm, Châu Ngọc Hà, Hoàng Nhung, Phương Yến Linh Hòa âm: Tùng Châu.
50 Phỏng vấn Phương Hồng Quế[72][73] Quỳnh Giang, Phương Hồng Quế
51 Đường Xưa (Quốc Dũng, thơ: Nguyễn Đức Cường)[74][75] Don Hồ Hòa âm: Đồng Sơn.
52 LK Một Mai Giã Từ Vũ Khí, Tâm Sự Người Hát Bài Quê Hương (Nhật Ngân)[76] Mạnh Quỳnh, Quang Lê, Đan Nguyên, Ngọc Ngữ Hòa âm: Tùng Châu.
53 Một Lần Yêu (Phạm Mạnh Cương)[77][78] Lam Anh Hòa âm: Nguyễn Tùng.
54 Đôi Mắt Không Như Ngày Hôm Qua (Diệu Hương)[79][80] Hồ Hoàng Yến Hòa âm: Đồng Sơn.
55 Lời kết Anh Dũng, Ngọc Hân, Châu Đình An, Quỳnh Giang
56 Xin Cám Ơn Đời (Lê Hựu Hà)[81] Myra Trần Hòa âm: Tùng Châu.
57 Finale

Bonus[]

  1. Phóng sự AirTalk by AirVoice Wireless
  2. Hậu trường sân khấu[82]

Danh sách các nhân vật xuất hiện trong chương trình[]

Danh sách được sắp xếp theo thứ tự xuất hiện trong chương trình. Những nhân vật xuất hiện nhiều lần trong chương trình sẽ được đánh số lần xuất hiện ở trên.

Xuất hiện trong video clip mở đầu[]

Những nhân vật đã xuất hiện trong chương trình chính (bao gồm cả các nhân vật chỉ xuất hiện trên màn ảnh nền hoặc hình ảnh tư liệu) sẽ không được nhắc lại ở trong mục liệt kê những nhân vật xuất hiện trong video clip mở đầu.

  1. Nhạc sĩ Phạm Duy
  2. Nhạc sĩ Xuân Tiên
  3. Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ
  4. Nhạc sĩ Lam Phương
  5. Nhạc sĩ Nguyễn Hữu Thiết
  6. Nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9
  7. Nhạc sĩ Ngô Thụy Miên
  8. Nhạc sĩ Châu Kỳ
  9. Nhạc sĩ Lê Dinh
  10. Nhạc sĩ Huỳnh Anh
  11. Nhạc sĩ Thanh Sơn
  12. Nhạc sĩ Nhật Ngân
  13. Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh
  14. Nhạc sĩ Quốc Dũng
  15. Nhạc sĩ Lê Hựu Hà
  16. Nhạc sĩ Ngân Giang
  17. Nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông
  18. Soạn giả Viễn Châu
  19. Nhạc sĩ Diệu Hương
  20. Nhạc sĩ Đức Huy
  21. Nhạc sĩ Tùng Châu
  22. Nhạc sĩ Văn Phụng
  23. Nguyễn Ngọc Ngạn (PBN 21)
  24. Họa Mi (PBN 41)
  25. Lưu Bích (PBN 47)
  26. Thái Hiền (PBN 64)
  27. Phương Diễm Hạnh (PBN 66)
  28. Nghệ sĩ đàn bầu Đức Thành (PBN 66)
  29. Duy Quang (PBN 66)
  30. Khánh Ly (PBN 66)
  31. Lệ Thu (PBN 70)
  32. Thanh Mai (PBN 78)
  33. Elvis Phương (PBN 83)

Nghệ sĩ & MC[]

  1. Khánh Hà
  2. Nguyễn Hồng Nhung
  3. Nguyễn Cao Kỳ Duyên (MC)
  4. Hoàng Oanh
  5. Anh Dũng (MC)
  6. Ngọc Hân (MC)
  7. Châu Đình An (MC)
  8. Quỳnh Giang (MC)
  9. Đan Nguyên2
  10. Tâm Đoan
  11. Băng Tâm2
  12. Trần Thái Hòa
  13. Như Ý
  14. Thanh Tuyền3
  15. Hương Thủy
  16. Bằng Kiều
  17. Mạnh Quỳnh2
  18. Như Quỳnh
  19. Châu Ngọc Hà2
  20. Chế Linh2 (xuất hiện trở lại)
  21. Quang Lê2
  22. Ý Lan
  23. Ngọc Ngữ2
  24. Hoàng Nhung2
  25. Huỳnh Tiến Khoa (xuất hiện trở lại)
  26. Minh Dự
  27. Hoài Linh2
  28. Ngọc Huyền
  29. Minh Tuyết
  30. Hương Lan
  31. Phương Yến Linh2
  32. Tuấn Phước
  33. Ngọc Anh
  34. Đình Bảo
  35. Hoàng Lan (xuất hiện trở lại)
  36. Hồ Lệ Thu
  37. Tuấn Ngọc
  38. Hoài Tâm
  39. Phương Trang
  40. Quang Dũng
  41. Phương Hồng Quế2
  42. Don Hồ
  43. Lam Anh
  44. Hồ Hoàng Yến
  45. Myra Trần

Nhân vật đặc biệt[]

  1. Tô Ngọc Thủy
  2. Tô Văn Lai (hình ảnh tư liệu)
  3. Nhạc sĩ Anh Bằng (hình ảnh tư liệu)
  4. Nhạc sĩ Tuấn Khanh (hình ảnh tư liệu)
  5. Nhạc sĩ Nam Lộc - đại diện công ty AirVoice Wireless (xuất hiện lần đầu)
  6. Đặng Tuyết Mai (hình ảnh tư liệu)
  7. Trần Ngọc Diệp (hình ảnh tư liệu)
  8. Nguyễn Vương Định (hình ảnh tư liệu)
  9. Nhạc sĩ Từ Công Phụng (hình ảnh tư liệu)
  10. Đoàn Thanh Vân - phu nhân nhạc sĩ Ngô Thuỵ Miên (hình ảnh tư liệu)
  11. Nhạc sĩ Hoàng Trang (hình ảnh tư liệu)
  12. Nhạc sĩ Khánh Băng (hình ảnh tư liệu)
  13. Lộc Dương - giám đốc công ty DND Gel
  14. Song Thanh - phu nhân cố nhạc sĩ Song Ngọc
  15. Nhạc sĩ Hoài Linh (hình ảnh tư liệu)
  16. Nhạc sĩ Thái Thịnh (đã xuất hiện trong phần mở đầu)
  17. Trần Anna Thơ - phu nhân cố nhạc sĩ Ngân Giang
  18. Lan Chi - con gái cố nhạc sĩ Ngân Giang
  19. Cô Bảy - em gái cố nhạc sĩ Lam Phương
  20. Lê Thị Hương - phu nhân cố nhạc sĩ Thanh Sơn (hình ảnh tư liệu)
  21. Ngọc Hân - phu nhân cố nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 (hình ảnh tư liệu)
  22. Nhạc sĩ Nguyễn Quang (xuất hiện lần đầu)
  23. Chu Thị Hồng Anh - con dâu của cố nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9
  24. Dr. Hannah Vũ Hồng Hạnh - Peer Board of Directors & Investor
  25. Nhạc sĩ Vũ Thành An (đã xuất hiện trong phần mở đầu)
  26. Ngọc Cẩm (hình ảnh tư liệu)
  27. Nhà thơ Minh Đức Hoài Trinh (hình ảnh tư liệu)
  28. Nhạc sĩ Phạm Mạnh Cương (đã xuất hiện trong phần mở đầu)
  29. Như Hảo - phu nhân nhạc sĩ Phạm Mạnh Cương
  30. Phạm Mạnh Quỳnh - con trai nhạc sĩ Phạm Mạnh Cương
  31. Thiện Nhân (hình ảnh tư liệu)
  32. Sĩ Phú (hình ảnh tư liệu)
  33. Thái Thanh (hình ảnh tư liệu)
  34. Hồng Vân (hình ảnh tư liệu)
  35. Nhạc sĩ Hoàng Long (hình ảnh tư liệu)
  36. Kha Thị Đàng - phu nhân cố nhạc sĩ Châu Kỳ (hình ảnh tư liệu)
  37. Nhạc sĩ Đỗ Kim Bảng (đã xuất hiện trong phần mở đầu)
  38. Nhạc sĩ Trường Sa (đã xuất hiện trong phần mở đầu)
  39. Võ Thị Nguyệt - phu nhân nhạc sĩ Trường Sa
  40. Khánh Hoàng - đại diện Trầm Hương Nguyễn
  41. Lê Văn (hình ảnh tư liệu)
  42. Nhạc sĩ Trúc Phương (hình ảnh tư liệu)
  43. Nguyễn Đức Cường (hình ảnh tư liệu)

Thư viện ảnh[]

Poster[]

Chương trình chính & hậu trường sân khấu[]

Thumbnail[]

Trung tâm Thúy Nga đăng tải các phần trình diễn ca nhạc trong PBN 137 trên kênh chính thức và kênh phụ Thuy Nga TV. Các phần trình diễn này thường có hai bản thiết kế thumbnail khác nhau theo từng kênh.

Tên phần trình diễn Ảnh thumbnail (kênh Thuy Nga TV) Ảnh thumbnail (kênh chính thức)
Tình N/A
PBN137-Tinh-OfficialChannelThumbnail
Rưng Rưng Lệ N/A
PBN137-RRL-OfficialChannelThumbnail
Tạ Từ Trong Đêm
PBN137-TTTrD-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-TTTrD-OfficialChannelThumbnail
Còn Gì Mà Mong
PBN137-CGMM-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-CGMM-OfficialChannelThumbnail
Chiều Mưa Phi Trường N/A
PBN137-ChieuMuaPhiTruong
Về Dưới Mái Nhà
PBN137-VDMN-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-VDMN-OfficialChannelThumbnail
Em Còn Nhớ Mùa Xuân
PBN137-ECNMX-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-ECNMX-OfficialChannelThumbnail
Trái Tim Ngục Tù N/A
PBN137-TTNgT-OfficialChannelThumbnail
Tình Đêm Phố Cũ
PBN137-TDPC-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-TDPC-OfficialChannelThumbnail
Tình Trong Như Đã
PBN137-TinhTrongNhuDa-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-TinhTrongNhuDa-OfficialChannelThumbnail
Hà Nội Ngày Tháng Cũ
PBN137-HNNgTC-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-HNNgTC-OfficialChannelThumbnail
Cố Nhân Ơi Giã Biệt
PBN137-CNOGB-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-CNOGB-OfficialChannelThumbnail
Trả Lại Em Nửa Vầng Trăng
PBN137-TLENVTr-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-TLENVTr-OfficialChannelThumbnail
Tâm Sự Nàng Buram N/A
PBN137-TSNBr-OfficialChannelThumbnail
LK Đoạn Buồn Cho Tôi & Xin Làm Người Xa Lạ
PBN137-ĐBCT&XLNXL
PBN137-ĐBCT&XLNXL
Nắng Đẹp Miền Nam
PBN137-NangDepMienNam-TNTV
PBN137-NangDepMienNam-TNOfficial
Lặng Lẽ Tiếng Dương Cầm
PBN137-LLTDC-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-LLTDC-OfficialChannelThumbnail
Nhạc kịch "Nỗi Buồn Hoa Phượng"
PBN137-NBHPMusical-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-NBHPMusical-OfficialChannelThumbnail
Hài kịch "Vị Khách Khó Chiều"
PBN137-VKKC-OfficialChannelThumbnail
PBN137-VKKC-OfficialChannelThumbnail
Chàng Là Ai
PBN137-ChangLaAi-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-ChangLaAi-OfficialChannelThumbnail
Đừng Bỏ Em Một Mình
PBN137-DungBoEmMotMinh
PBN137-DBEMM-OfficialChannelThumbnail
Giã Từ Cố Đô
PBN137-GTCD-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-GTCD-OfficialChannelThumbnail
LK Cánh Nhạn Hồi Âm & Hồi Âm
PBN137-ChauKyMedley-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-ChauKyMedley-OfficialChannelThumbnail
Rồi Một Ngày
PBN137-RMN-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-RMN-OfficialChannelThumbnail
Phút Cuối
PBN137-PhutCuoi-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-PhutCuoi-OfficialChannelThumbnail
Kiếp Cầm Ca
PBN137-KCC-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-KCC-OfficialChannelThumbnail
Xin Dìu Nhau Đến Tình Yêu N/A
PBN137-XDNDTY-OfficialChannelThumbnail
Ru Giấc Tàn Phai
PBN137-RGTP-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-RGTP-OfficialChannelThumbnail
Hài kịch "Chuyến Xe Thiện Lành" N/A
PBN137-CXTL-OfficialChannelThumbnail
Nước Mắt Mùa Thu
PBN137-NMMT-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-NMMT-OfficialChannelThumbnail
LK Đoạn Tuyệt & Cay Đắng Tình Đời
PBN137-NVDMedley-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-NVDMedley-OfficialChannelThumbnail
Đường Xưa
PBN137-DuongXua-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-DuongXua-OfficialChannelThumbnail
LK Một Mai Giã Từ Vũ Khí & Tâm Sự Người Hát Bài Quê Hương N/A
PBN137-MMGTVK-OfficialChannelThumbnail
Một Lần Yêu
PBN137-MLY-ThuyNgaTVThumbnail
PBN137-MLY-OfficialChannelThumbnail
Đôi Mắt Không Như Ngày Hôm Qua
PBN137-DoiMatKhongNhuNgayHomQua
PBN137-DoiMatKhongNhuNgayHomQua-TNOfficialVersion
Xin Cảm Ơn Đời N/A
PBN137-XinCamOnDoi-OfficialChannelThumbnail

Thông tin bên lề[]

  • Đây là chương trình Paris By Night kỷ niệm x năm thứ ba sử dụng tựa đề mở rộng, sau chương trình đầu tiên là Paris By Night 95 - 25th Anniversary (Phần 2) - Cảm Ơn Cuộc ĐờiParis By Night 128 - Hành Trình 35 Năm (Phần 3) - Feel The Lights.
  • Hai chữ số cuối cùng của số đại diện cho chương trình này cũng là hai chữ số cuối cùng của năm sinh của Tô Văn Lai (1937) - được biết, Tô Văn Lai là người đã nảy ra ý tưởng mời các nhạc sĩ đã từng thành danh từ trước năm 1975 để thực hiện các chương trình Paris By Night với chủ đề là dòng nhạc của các nhạc sĩ đó.
  • Phong cách vũ đạo của hai phần trình diễn mở màn cho hai chương trình Paris By Night kỷ niệm 40 năm (Ánh Sáng Nhiệm MầuRưng Rưng Lệ) sử dụng ý tưởng từ các đêm nhạc cabaret của Pháp mà trong đó bao gồm một bài khiêu vũ đồng bộ, nhịp độ nhanh và các nữ vũ công mặc những bộ trang phục sặc sỡ và di chuyển váy của họ một cách khêu gợi.
  • Một khoảng thời gian ngắn sau khi nhạc sĩ Quốc Dũng qua đời ngày 24 tháng 9 năm 2023, trong lần livestream vào ngày 28 tháng 9, Tô Ngọc Thủy khẳng định rằng cô có liên lạc với Bảo Yến (rất có thể là mời cộng tác trong dự án thu hình chương trình này), và nhận được câu trả lời là chưa thể xin thị thực để nhập cảnh Hoa Kỳ.[1]
  • Phân đoạn giới thiệu chương trình này trong các livestream thực hiện trong tháng 10 và 11 năm 2023 có sự xuất hiện của những nhạc sĩ đã từng xuất hiện trong các chương trình Paris By Night, cùng với Chế Linh và Duy Quang.
  • Chương trình này chứng kiến phần trình diễn thứ 150 của Don Hồ trên sân khấu PBN với ca khúc Đường Xưa.
  • Trong số tất cả các nhạc sĩ mà nhạc của họ được sử dụng trong chương trình này, Đỗ Kim Bảng và Nguyễn Hữu Thiết là hai nhạc sĩ duy nhất chưa từng cộng tác với trung tâm Thúy Nga dưới bất kỳ hình thức nào được công bố rộng rãi.
    • Ngược lại, các nhạc sĩ Tùng Giang, Tuấn Khanh, Nguyễn Hiền, Từ Công Phụng là bốn nhạc sĩ từng được trung tâm Thúy Nga thực hiện riêng một chương trình PBN Tác giả & Tác phẩm mà không có mặt trong poster bản đặc biệt cũng như phần mở đầu của chương trình trước đó nhạc của nhạc sĩ Từ Công Phụng đã được sử dụng khá nhiều (31 nhạc phẩm) trong chương trình Paris By Night 135 cách đó không lâu.
  • Ca khúc mới Trả Lại Em Nửa Vầng Trăng của nhạc sĩ Thái Thịnh được đặt theo tựa hai ca khúc Trả Lại AnhNửa Vầng Trăng gộp lại mà Như Quỳnh đã trình bày trong các chương trình Paris By Night trước đó.
  • Chu Thị Hồng Anh - con dâu của cố nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 - xuất hiện ở hàng ghế khán giả và đồng thời được cấp thẻ hậu trường trong chương trình này.[83]
  • Thay vì gửi nhạc phẩm này cho một nghệ sĩ khác để họ tập dượt và trình diễn trong PBN 137, Tô Ngọc Thủy đã gửi nhầm bài hát cho Minh Tuyết - mặc dù Tô Ngọc Thủy đã nhận ra sai lầm của mình nhưng cũng không đổi ý khi Minh Tuyết tỏ ra yêu thích nhạc phẩm này và đồng ý thực hiện nó.[9]
  • Vì nhạc kịch Nỗi Buồn Hoa Phượng trình bày bởi Ngọc Ngữ và Hoàng Nhung khắc họa câu chuyện giữa nhạc sĩ Thanh Sơn và nữ danh ca Thanh Tuyền nên kiểu tóc của Hoàng Nhung trong chương trình này được tạo mẫu giống với kiểu tóc của Thanh Tuyền trước năm 1975.
  • Bộ trang phục mà Ngọc Ngữ đã sử dụng trong nhạc kịch Nỗi Buồn Hoa Phượng là một bộ trang phục cũ được Ngọc Ngữ mượn từ gia đình nhạc sĩ Nhật Ngân.[84]
  • Đây là chương trình Paris By Night đầu tiên có chuyên mục Đố vui khán giả sử dụng những chiếc điện thoại iPhone của hãng Apple để làm phần thưởng - mặc dù vậy, AirVoice Wireless không đề cập đến việc mẫu iPhone 15 nào được sử dụng để làm phần thưởng (iPhone 15 có bốn mẫu: mẫu chuẩn và Plus với giá khởi điểm 799 USD, mẫu Pro với 999 USD và mẫu Pro Max với 1199 USD, tùy vào mức bộ nhớ trong tứ 128 GB đến 1 TB của các mẫu mà giá của chúng có thể lên đến 1599 USD).[85]
  • Khi thấy Nam Lộc bất ngờ xuất hiện tại Pechanga Resorts & Casino, một số khán giả lớn tuổi đã lầm tưởng rằng Nam Lộc đã tham gia vào nhầm chương trình hoặc rạp Pechanga đang thực hiện một chương trình của trung tâm Asia.[20]
  • Đây là lần cuối cùng mà người mẫu, diễn viên Đức Tiến - đại diện Trầm Hương Nguyễn xuất hiện trên khán đài trước khi anh qua đời sau một cơn đột quỵ vào ngày 18 tháng 5 năm 2024, tức chỉ sau 5 tháng 9 ngày kể từ ngày thu hình suất thứ hai của chương trình này cũng như đúng một tuần sau khi chương trình phát hành.[86]
  • Nếu nhóm tất cả các chương trình PBN cùng có chủ đề kỷ niệm x năm thu hình trong cùng một năm lại thành những dự án lớn (PBN 94 & 95 năm 2008; PBN 126 & 127 & 128 năm 2018; PBN 136 & 137 năm 2023) thì dự án kỷ niệm 40 năm là dự án sử dụng nhiều nhạc phẩm thứ hai trong lịch sử thu hình các chương trình PBN với 88 nhạc phẩm được sử dụng.

Chú thích[]

  1. 1,0 1,1 https://www.youtube.com/watch?v=SOMc_PdmPZk
  2. https://www.youtube.com/watch?v=f6JFxOHRBns
  3. https://www.youtube.com/watch?v=EWWCflk1fVg
  4. PBN137-SoldOut
  5. https://www.youtube.com/watch?v=uXgJYwRWeH4
  6. MarieTo-TocTien-Message-022724
    Đoạn tin nhắn giữa Tóc Tiên và Tô Ngọc Thủy công bố trên Facebook cá nhân của Tô Ngọc Thủy vào ngày 27 tháng 2 năm 2024 cho thấy PBN 137 đang trong quá trình được hoàn thiện ở công đoạn color-grading.
  7. https://www.youtube.com/watch?v=Ln4iWqY7IZI
  8. https://www.youtube.com/watch?v=caKKVKluprg
  9. 9,0 9,1 https://www.youtube.com/watch?v=dn1VXj9vllU
  10. https://youtu.be/SZ7Fpj41uGE?si=pmHBs4REyBUQ6nwx
  11. https://youtu.be/EK1ijju4Ths?si=0-coK6_A2FiK2mxD
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 https://youtu.be/97vzUCuipYg?si=Ww5GDLf5g0yK6kVo
  13. https://youtu.be/AsqgwcWFgeY?si=4F0FeDqcOWAyhntL
  14. https://www.youtube.com/watch?v=chhBXewwqdI
  15. https://www.youtube.com/watch?v=BGi0vyQmEyM
  16. https://www.youtube.com/watch?v=2NY8TYkmc4Q
  17. https://www.youtube.com/watch?v=ZsH7MuJkIXo
  18. https://www.youtube.com/watch?v=J1MSwPsTZMo
  19. https://www.youtube.com/watch?v=ihw4V8o5tIc
  20. 20,0 20,1 https://www.youtube.com/watch?v=IZXl7aRKgUU
  21. https://www.youtube.com/watch?v=xmKhS-jIdus
  22. https://www.youtube.com/watch?v=Uvc1Il7uQ7s
  23. 23,0 23,1 23,2 https://www.youtube.com/watch?v=nkSAnVB3-xY
  24. https://www.youtube.com/watch?v=56mvq-fMuSk
  25. https://www.youtube.com/watch?v=2sXW-CfIZOw
  26. https://www.youtube.com/watch?v=d1MsjDHLh04
  27. 27,0 27,1 https://www.youtube.com/watch?v=fSS4wkpICAU
  28. 28,0 28,1 https://www.youtube.com/watch?v=tTVm9IP_F0o
  29. https://www.youtube.com/watch?v=q5D-L976SR8
  30. https://www.youtube.com/watch?v=fwdLkL3948o
  31. https://www.youtube.com/watch?v=IXl-l-MggdA
  32. https://www.youtube.com/watch?v=3AUr8U7iSNY
  33. https://www.youtube.com/watch?v=ThekxceXjVY
  34. https://www.youtube.com/watch?v=l0WNxWb6rZc
  35. https://www.youtube.com/watch?v=GyNueBiVMX4
  36. 36,0 36,1 https://www.youtube.com/watch?v=PnzinPli1VI
  37. https://www.youtube.com/watch?v=chRiPkD21z8
  38. https://www.youtube.com/watch?v=cV0p6UdrLNA
  39. 39,0 39,1 https://www.youtube.com/watch?v=0dV2Abal3VQ
  40. https://www.youtube.com/watch?v=zjdP3BXueV0
  41. https://www.youtube.com/watch?v=ua5NneASgQo
  42. https://www.youtube.com/watch?v=rkF71XlKdrg
  43. 43,0 43,1 https://www.youtube.com/watch?v=_Jx7CVHCf3A
  44. 44,0 44,1 https://www.youtube.com/watch?v=dJmDrwcEFT0
  45. https://www.youtube.com/watch?v=NkK4NSiR2YY
  46. https://www.youtube.com/watch?v=LRVhB-i06x0
  47. https://www.youtube.com/watch?v=0anX3pU7j4k
  48. https://www.youtube.com/watch?v=KqAPTdhBLWY
  49. https://m.youtube.com/watch?v=LBFPNG4F9JI
  50. https://www.youtube.com/watch?v=tTIz9uWW-N0
  51. https://www.youtube.com/watch?v=jIYFrCt3hTw
  52. https://www.youtube.com/watch?v=wkj2Cctq2wc
  53. https://www.youtube.com/watch?v=xzT5eudkmps
  54. https://youtu.be/pFZdWgNiJlM?si=IMjso4X67uaGjwUh
  55. Phiên bản Director's Cut Đừng Bỏ Em Một Mình: https://youtu.be/OsotNtvI3pM?si=yYTDWB0WrasyUg7B
  56. 56,0 56,1 https://www.youtube.com/watch?v=KM7sBdUtD6c
  57. https://www.youtube.com/watch?v=__mihQWZH34
  58. https://www.youtube.com/watch?v=-tfsMiwr998
  59. https://m.youtube.com/watch?v=Uq-L2b-XUpM
  60. https://www.youtube.com/watch?v=EWv67DLshXw
  61. https://www.youtube.com/watch?v=XeYxhpGaRDU
  62. https://www.youtube.com/watch?v=N0cLHBRl-Y4
  63. https://www.youtube.com/watch?v=iXuVZVkG_3g
  64. https://www.youtube.com/watch?v=Xq649fW8kxY
  65. https://m.youtube.com/watch?v=DHmyIfFygkU
  66. 66,0 66,1 https://m.youtube.com/watch?v=Mb5nqA5IgKs
  67. 67,0 67,1 https://www.youtube.com/watch?v=NU1w1EaqaSU
  68. https://www.youtube.com/watch?v=SsaVYitxWC4
  69. https://www.youtube.com/watch?v=vlhxNnK93Ls
  70. https://www.youtube.com/watch?v=SuzxLefUc5g
  71. https://www.youtube.com/watch?v=OaFF8BjeZ9E
  72. 72,0 72,1 https://www.youtube.com/watch?v=48ZHkijbiss
  73. 73,0 73,1 https://www.youtube.com/watch?v=jwQzw6vQolo
  74. https://www.youtube.com/watch?v=9hnkEpJIVs0
  75. https://www.youtube.com/watch?v=Pg1sVVmeFGM
  76. https://m.youtube.com/watch?v=ty-s3_U1qGo
  77. https://www.youtube.com/watch?v=wScnfA6Ge3U
  78. https://www.youtube.com/watch?v=KqeLp52BYgc
  79. https://www.youtube.com/watch?v=lqUZzVoI8PU
  80. https://www.youtube.com/watch?v=6qBFqJTcprQ
  81. https://www.youtube.com/watch?v=Hx7XC7ZC6Qo
  82. https://youtu.be/FsJ84IlO3Hc?si=IAMFuzLLyCWCJHYP
  83. PBN137-ChuThiHongAnh
  84. https://www.youtube.com/watch?v=6zYePbfAIjc
  85. https://www.apple.com/shop/buy-iphone/iphone-15-pro/
  86. https://vnexpress.net/dien-vien-duc-tien-qua-doi-o-tuoi-44-4747919.html

Điều hướng[]

Paris By Night
1983 - 1989 001 · 002 · 003 · 004 · 005 · 006 · 007 · 008 · 009
1990 - 1994 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029
1995 - 1999 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052
2000 - 2003 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072
2004 - 2006 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085
2007 - 2009 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098
2010 - 2013 099 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110
2014 - 2019 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130
2020 - nay 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138
Đặc biệt DIVAS · 100 VIP · 104 VIP · 106 VIP · 109 VIP · GLR1 · GLR2 · GLR3 · 128 VIP · TVH