Paris By Night 123 - Ảo Ảnh là chương trình Paris By Night thứ 130 (tính cả các chương trình số đặc biệt) do trung tâm Thúy Nga sản xuất và phát hành. Chương trình được cho là chương trình lớn nhất, hoành tráng nhất của trung tâm trong năm 2017 và là lần thứ 8 trung tâm quay hình tại Planet Hollywood, Las Vegas sau một năm vắng bóng. Chương trình còn có sự xuất hiện của ảo thuật gia quốc tế Jason Latimer với 5 phần trình diễn trong suốt toàn bộ chương trình.
DVD và Blu-ray của chương trình được phát hành ngày 21 tháng 11 năm 2017.
Các nhà tài trợ[]
- Nhựa Chợ Lớn
- Tân Hiệp Phát
- DND Gel
- Thẩm mỹ viện Khơ Thị
- Hưng Phát
- To Be Skincare
- Thái Tuấn
Mục lục chương trình[]
Đĩa 1[]
Thời lượng: 1 giờ 51 phút 40 giây
| STT | Tên chương | Các nhân vật chính | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1 | Phần mở đầu | ||
| 2[1] | Yêu Nhau Đi (Lời Việt: Thái Thịnh) | Lam Anh |
|
| Ảo Ảnh (Y Vân) | Thiên Tôn, vũ công phụ họa: Hoàng Mỹ An, Trung Thành | Hòa âm: Kim Hansen. | |
| Thôi Đừng Thờ Ơ (Lời Việt: Thái Thịnh) | Nguyễn Hưng |
| |
| 3 | Lời mở đầu | Nguyễn Ngọc Ngạn, Nguyễn Cao Kỳ Duyên | |
| 4 | Bài Không Tên Số 7 (Vũ Thành An)[2] | Ý Lan | Hòa âm: Đồng Sơn. |
| 5 | Chuyện Bây Giờ Đã Muộn (Hamlet Trương)[3] | Khải Đăng |
|
| 6 | Nối Lại Tình Xưa (Ngân Giang)[4] | Chế Linh, Hương Lan | Hòa âm: Tùng Châu. |
| 7 | Sương Trắng Miền Quê Ngoại (Đinh Miên Vũ) | Mai Quốc Huy, Khánh Lâm | Hòa âm: Nhật Trung. |
| 8 | Đố vui khán giả | Nguyễn Ngọc Ngạn, Nguyễn Cao Kỳ Duyên | Phần thưởng từ các nhà tài trợ:
|
| 9 | Jason Latimer Act 1 - Solid Through Solid | Jason Latimer | Đây là phần trình diễn ảo thuật thứ nhất của Jason Latimer trong suốt toàn bộ chương trình. |
| 10 | Jason Latimer Act 2 - Science vs. Magic | Đây là phần trình diễn ảo thuật thứ hai của Jason Latimer trong suốt toàn bộ chương trình. | |
| 11 | Đố vui khán giả | Nguyễn Ngọc Ngạn, Nguyễn Cao Kỳ Duyên | Phần thưởng từ các nhà tài trợ:
|
| 12 | Cơn Mưa Trong Đời (Lời Việt: Khúc Lan)[5] | Như Loan | Hòa âm: Đồng Sơn. |
| 13 | Nhạc Tình Đêm Mưa (Lời Việt: Khúc Lan)[6] | Hà Thanh Xuân | |
| 14 | Phỏng vấn hoa hậu Thu Hoài, CEO Thẩm mỹ viện Khơ Thị | Thu Hoài | |
| 15 | Trong Nỗi Nhớ Muộn Màng (Ngô Thụy Miên)[7] | Trần Thái Hòa, Ngọc Hạ | Hòa âm: Đồng Sơn. |
| 16 | Gửi Về Anh (Đỗ Thu)[8] | Thanh Tuyền, Mai Thiên Vân | Hòa âm: Tùng Châu. |
| 17 | Hai Mùa Mưa (Mạc Phong Linh, Mai Thiết Lĩnh)[9] | Ngọc Ngữ, Đặng Hà Duy |
Đĩa 2[]
Thời lượng: 2 giờ 27 phút 35 giây
| STT | Tên chương | Các nhân vật chính | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1 | Hài kịch "Từ Thiện" (Trung Dân)[10] | Hoài Linh, Chí Tài, Trung Dân, Thanh Phương | |
| 2 | Jason Latimer Act 3 - Shaping Water | Jason Latimer | Đây là phần trình diễn ảo thuật thứ ba của Jason Latimer trong suốt toàn bộ chương trình. |
| 3 | Bạc Trắng Lửa Hồng (Thy Linh)[11] | Đan Nguyên, Phi Nhung | Hòa âm: Nhật Trung. |
| 4 | Đố vui khán giả | Nguyễn Ngọc Ngạn, Nguyễn Cao Kỳ Duyên | Phần thưởng từ các nhà tài trợ:
|
| 5 | Muốn Nghe Từ Em Nói (Võ Hoài Phúc)[12] | Dương Triệu Vũ |
|
| 6 | Phỏng vấn David Anthony - Trợ lý Giám đốc Công ty Nhựa Chợ Lớn | David Anthony | |
| 7 | Hư Ảo (Diệu Hương)[13] | Bằng Kiều | Hòa âm: Đồng Sơn. |
| 8 | Từ Lúc Mình Chia Tay (Thái Thịnh)[14] | Hoàng Thúy Vy |
|
| 9 | Tấm Ảnh Không Hồn (Hoài An)[15] | Hoàng Nhung, Châu Ngọc Hà | Hòa âm: Tùng Châu. |
| 10 | Phỏng vấn Kim Ngô, CEO To Be Skincare | Kim Ngô | |
| 11 | Đêm Lạnh (Phúc Trường)[16] | Lương Tùng Quang, Lam Anh | Bài hát sở hữu bản quyền của tác giả. |
| 12 | Yêu Tiếng Hát Ngày Xưa (Thanh Sơn)[17] | Tâm Đoan, Hạ Vy | Hòa âm: Đồng Sơn. |
| 13 | Tân cổ giao duyên "Hương Tóc Mạ Non" (Thanh Sơn, vọng cổ: Hoàng Song Việt)[18] | Hương Thủy, Kim Tiểu Long | Hòa âm: Tùng Châu. |
| 14 | Jason Latimer Act 4 - Depiction of Wonder | Jason Latimer | Đây là phần trình diễn ảo thuật thứ tư của Jason Latimer trong suốt toàn bộ chương trình. |
| 15 | Hài kịch "Bài Học Nhớ Đời" (Nguyễn Ngọc Ngạn)[19] | Việt Hương, Chí Tài, Thúy Nga, Hoài Tâm |
Đĩa 3[]
Thời lượng: 1 giờ 50 phút 47 giây
| STT | Tên chương | Các nhân vật chính | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1 | Phỏng vấn Trần Uyên Phương, Phó Tổng giám đốc Tập đoàn Tân Hiệp Phát | Trần Uyên Phương | |
| 2 | Hoang Vắng (Quốc Dũng)[20] | Quỳnh Vi, Kỳ Phương Uyên | Hòa âm: Tim Heintz. |
| 3 | Phỏng vấn Lộc Dương, CEO Công ty DND Gel[21] | Lộc Dương | |
| 4 | Xót Xa (Lam Phương)[22] | Hoài Lâm | Hòa âm: Kim Hansen. |
| 5 | Lan Và Điệp 4 (Hamlet Trương)[23] | Như Quỳnh | Hòa âm: Tùng Châu. |
| 6 | Jason Latimer Act 5 - Drawing of Life | Jason Latimer | Đây là phần trình diễn ảo thuật cuối cùng của Jason Latimer trong suốt toàn bộ chương trình. |
| 7 | Why? (Châu Đăng Khoa)[24][25] | Như Ý |
|
| 8 | Đố vui khán giả | Nguyễn Ngọc Ngạn, Nguyễn Cao Kỳ Duyên | Phần thưởng từ các nhà tài trợ:
|
| 9 | Tìm Trong Giấc Mơ (Bảo Ân)[26] | Đan Nguyên | Hòa âm: Kim Hansen. |
| 10 | Người Yêu Cũ Có Người Yêu Mới (Hamlet Trương)[27] | Don Hồ | Hòa âm: Đồng Sơn. |
| 11 | Nước Mắt (Hamlet Trương)[27] | Diễm Sương | |
| 12 | Có Cũng Như Không (Võ Hoài Phúc)[28] | Minh Tuyết |
|
| 13[29] | Lẻ Bóng (Anh Bằng, Lê Dinh) | Hoàng Oanh, Như Quỳnh, Phi Nhung, Tâm Đoan, Mai Thiên Vân | Hòa âm: Tùng Châu. |
| Ai Cho Tôi Tình Yêu (Trúc Phương) | |||
| 14 | LK Trịnh Công Sơn: Rừng Xưa Đã Khép, Phôi Pha, Lời Thiên Thu Gọi[30] | Quang Dũng, Ngọc Anh | Hòa âm: Đồng Sơn. |
| 15 | Lời kết | Nguyễn Ngọc Ngạn, Nguyễn Cao Kỳ Duyên | |
| 16 | Yêu Nhau Ngày Hôm Nay Thôi (Dương Khắc Linh, Nguyễn Hồng Vịnh)[31] | Hoàng Mỹ An |
|
| 17 | Finale |
Bonus[]
- Phóng sự Nhựa Chợ Lớn
- Phóng sự Tân Hiệp Phát
- Phóng sự Viện thẩm mỹ Khơ Thị
- Phóng sự Hưng Phát USA
- Phóng sự To Be Skincare
- Behind The Scenes - Hậu Trường Sân Khấu[32]
- MTV Bonus - Hiu Hắt Đời Nhau (Lê Vũ) - Lương Tùng Quang, Diễm Sương[33]
Danh sách những người xuất hiện trong chương trình[]
Danh sách được sắp xếp theo thứ tự thời gian. Những người đã xuất hiện nhiều lần trong chương trình sẽ không được nhắc lại lần thứ hai và được đánh số lần xuất hiện ở phía trên.
Các ca sĩ, nghệ sĩ[]
- Lam Anh2
- Thiên Tôn
- Hoàng Mỹ An2 (lần 1 với vai trò múa phụ họa; lần 2 với vai trò thể hiện ca khúc)
- Nguyễn Hưng
- Nguyễn Ngọc Ngạn (MC)
- Nguyễn Cao Kỳ Duyên (MC)
- Ý Lan
- Chế Linh
- Hương Lan
- Mai Quốc Huy
- Khánh Lâm
- Jason Latimer5 (biểu diễn ảo thuật)
- Như Loan
- Hà Thanh Xuân
- Trần Thái Hòa (xuất hiện trở lại)
- Ngọc Hạ
- Thanh Tuyền
- Mai Thiên Vân2
- Ngọc Ngữ
- Đặng Hà Duy
- Hoài Linh
- Chí Tài2
- Trung Dân (xuất hiện lần đầu)
- Thanh Phương (xuất hiện lần đầu)
- Phi Nhung2
- Đan Nguyên2
- Dương Triệu Vũ (xuất hiện trở lại)
- Bằng Kiều
- Hoàng Thúy Vy
- Hoàng Nhung
- Châu Ngọc Hà
- Lương Tùng Quang
- Hạ Vy
- Tâm Đoan2
- Kim Tiểu Long
- Hương Thủy
- Hoài Tâm
- Việt Hương
- Thúy Nga
- Quỳnh Vi
- Kỳ Phương Uyên (xuất hiện trở lại)
- Hoài Lâm
- Như Quỳnh2
- Như Ý (xuất hiện lần đầu)
- Don Hồ
- Diễm Sương
- Minh Tuyết
- Hoàng Oanh
- Quang Dũng
- Ngọc Anh
Những nhân vật phỏng vấn[]
- Thu Hoài - CEO Thẩm mỹ viện Khơ Thị
- David Anthony - Trợ lý Giám đốc Công ty Nhựa Chợ Lớn
- Kim Ngô - CEO To Be Skincare
- Trần Uyên Phương - Phó Tổng giám đốc Tập đoàn Tân Hiệp Phát
- Lộc Dương - CEO Công ty DND Gel
Thư viện ảnh[]
Poster[]
Poster PBN 123 với sự góp mặt của Lê Anh Tuấn theo như dự định ban đầu
Thumbnail[]
Ca khúc Chuyện Bây Giờ Đã Muộn
Ca khúc Bài Không Tên Số 7
Ca khúc Hư Ảo
Ca khúc Tìm Trong Giấc Mơ
Ca khúc Tấm Ảnh Không Hồn
Ca khúc Bạc Trắng Lửa Hồng
Ca khúc Why
Ca khúc Lan Và Điệp 4
LK Người Yêu Cũ Có Người Yêu Mới & Nước Mắt
Liên khúc Lẻ Bóng & Ai Cho Tôi Tình Yêu
Ca khúc Yêu Nhau Ngày Hôm Nay Thôi
Thông tin bên lề[]
- Đây là chương trình đầu tiên giới thiệu các tác phẩm của nhạc sĩ trẻ Hamlet Trương.
- Đây là chương trình Paris By Night thứ hai có thời lượng cán mốc 6 giờ đồng hồ, sau chương trình đầu tiên là Paris By Night 114 - Tôi Là Người Việt Nam 2 (1975 - 2015).
- Trong quá trình thực hiện chương trình này, vì lý do cá nhân nên nam ca sĩ Lê Anh Tuấn không tham gia chương trình, sau đó vai trò của anh đã được thay thế bởi nam ca sĩ Dương Triệu Vũ.
- Bộ trang phục của Diễm Sương trong ca khúc Nước Mắt được chính Diễm Sương khẳng định là làm từ 5000 hạt pha lê - khi mang bộ đồ này qua cửa khẩu hải quan, các nhân viên hải quan từng nhầm lẫn chúng với kim cương thật.[34]
- Chương trình này là chương trình có chuyên mục đố vui khán giả có tổng giá trị phần thưởng cao nhất với $76,000 (tương đương với 1 tỉ 672 triệu VND theo thời giá vào tháng 7 năm 2017 - 1 USD đổi được 22 ngàn VND). Tuy nhiên, chỉ $63,500 giá trị phần thưởng được trao cho khán giả, nghĩa là còn dư tới $12,500.
Chú thích[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=raFY8AUuo5U
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=89m1y4E5UMw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=R9eHVMBRkVo
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=bM-hKpwqSkw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=n9-_fgsZsGc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=SXKUKOKGRgI
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=rNmWIdOq91Q
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vBmc6b8YA3Q
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Ykbn89kwE6Q
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Qd4SIHaIsg8
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Btti1PAi3ZM
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=zPm5TV215gE
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=GT9stv4K0bI
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=dYXTNXjTBqg
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=lovblkkDVDU
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=jcTaCaoAij0
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KTfbwOwAIFc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=qL7FaVyjxa4
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ZSyTlVr_1n8
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=W4HWFFlqa_E
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ZR3pNxSl5xY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=H2vuDv362C4
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=p3Kf1c1nsxY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=JRdLKDyiwto
- ↑ https://m.youtube.com/watch?v=n3J-vdf01PQ
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=6h1zwRgZ9A0
- ↑ 27,0 27,1 https://www.youtube.com/watch?v=G81V9-wdpLw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=CO2xzcz_lck
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=CrYeQEE4MH0
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=i_FbtVnuLrE
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=e27q0tPfMhs
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=6CiDKwKsNtA
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=dMjKNq5xsSg
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=tvM-D8DvLu0
Điều hướng[]
| 1983 - 1989 | 001 · 002 · 003 · 004 · 005 · 006 · 007 · 008 · 009 |
|---|---|
| 1990 - 1994 | 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 |
| 1995 - 1999 | 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 |
| 2000 - 2003 | 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 |
| 2004 - 2006 | 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 |
| 2007 - 2009 | 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 |
| 2010 - 2013 | 099 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 |
| 2014 - 2019 | 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 |
| 2020 - nay | 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 |
| Đặc biệt | DIVAS · 100 VIP · 104 VIP · 106 VIP · 109 VIP · GLR1 · GLR2 · GLR3 · 128 VIP · TVH |