Thúy Nga - Paris By Night Encyclopedia
Thúy Nga - Paris By Night Encyclopedia
"Trời mưa, trời mưa ướt áo mẹ già
Mưa nhiều, mưa nhiều càng tươi bông lúa"
Lời nhạc Phạm Duy đậm đà tình tự dân tộc vì bản thân anh thấm nhuần ca dao, tục ngữ và những làn điệu dân ca từ khi mới ra đời, mẹ hiền ru những câu xa vời. Lời ca Phạm Duy có khi cũng xa vời, nhưng vì nghe quen, chúng ta không còn để ý và lười tìm hiểu. Ví dụ mưa nhiều càng tươi bông lúa nói lên niềm tin lạc quan của người nông dân, qua tục ngữ trời nắng tốt dưa, trời mưa tốt lúa. Nhưng câu trên ướt áo mẹ già với ta chỉ là một hình ảnh cần lao vất vả, cảm động...

—Đặng Tiến, Mẹ Việt Nam Trong Nhạc Phạm Duy


Bà Mẹ Quê (trước đó tên là Bà Mẹ Chiến Sĩ) là một ca khúc nhạc quê hương, được sáng tác bởi nhạc sĩ Phạm Duy năm 1954, nằm trong bộ Hương Quê cùng với Em Bé QuêVợ Chồng Quê.


Xuất hiện trong[]

Chương trình Paris By Night[]

Thúy Nga Music Box[]

V-Star[]

  • V-Star mùa 1 (bán kết) | Như Quỳnh & Chí Tài[2]

CD[]

Tên CD Vị trí/bài số Ca sĩ thể hiện Thời lượng
TNCD359 - The Best Of Như Quỳnh 11/13 (đĩa 1) Như Quỳnh 4 phút 10 giây
TNCD413 - Chân Dung Người Phụ Nữ Việt Nam - Volume 1 12/12 (nằm trong nhạc kịch Lòng Mẹ Việt Nam) Khánh Ly, Tâm Đoan, Hương Thủy, Thanh Trúc 16 phút 49 giây

Lời[]

Đoạn 1[]

Vườn rau, vườn rau xanh ngắt một mầu

Có đàn, có đàn gà con nương náu

Mẹ quê, mẹ quê vất vất vả trăm chiều

Nuôi đàn, nuôi đàn gà con chắt chiu

Bà bà mẹ quê!

Gà gáy trên đầu ngọn tre

Bà bà mẹ quê!

Chợ sớm đi chưa thấy về

Chờ nụ cười son, và đồng quà ngon.

Đoạn 2[]

Trời mưa, trời mưa ướt áo mẹ già

Mưa nhiều, mưa nhiều càng tươi bông lúa

Trời soi, trời soi bốc khói sân nhà

Nắng nhiều nắng nhiều thì phơi lúa ra

Bà bà mẹ quê ! Đêm sớm không nề hà chi

Bà bà mẹ quê ! Ngày tháng không ao ước gì

Nhỏ giọt mồ hôi, vì đời trẻ vui.

Đoạn 3[]

Miệng khô, miệng khô nhớ bát nước đầy

Nhớ bà, nhớ bà mẹ quê xưa ấy

Mùa đông, mùa đông manh chiếu thân gầy

Cháu bà, cháu bà ngủ thiu giấc say.

Bà bà mẹ quê!

Chân bước ra đời rồi xa

Bà bà mẹ quê!

Từ lúc quê hương xóa nhòa

Nhớ về miền quê, mà giọt lệ sa.

Chú thích[]